amigo joao o facto de o motor vir estrangulado de origem, tem outra cavalagem o motor, agora a yamaha não adivinha que o dono do veículo lhe vá aumentar a cavalagem...
portanto isso dos kw não é nada treta, uma dtx tem menos cavalos do que uma dtr de 16,9kw ... se tiverem como vieram da yamaha claro.
obviamente que se comecares com alteracoes a performance isso dos kw's no livrete deixa de ser válido.